Bienvenue!

Pix ILCEAAgrégée d’anglais et maître de conférences en anglais de spécialité, j’enseigne depuis 1998 l’anglais de l’économie et de la gestion à la Faculté d’économie de Grenoble (Univ. Grenoble Alpes).

Mes recherches, menées à l’ILCEA4, portent sur les langues et cultures de spécialité, la caractérisation des domaines spécialisés et de leurs discours en contexte américain ainsi que sur les politiques linguistiques des établissements de l’enseignement supérieur et de la recherche du secteur des langues pour spécialistes d’autres disciplines (LANSAD).

Vous pouvez me contacter à cette adresse : severine.wozniak@univ-grenoble-alpes.fr.

Actualité

Coordination d’ouvrages collectifs ou de revues

2017. Marion Charret-Del Bove, Philippe Millot & Séverine Wozniak, co-direction du numéro 71 de la revue ASp, «Anglais de spécialité et milieux professionnels», 6 articles.

2016. Camille Biros & Séverine Wozniak, co-direction du numéro spécial de la revue Progress in Industrial Ecology, An International Journal [En ligne], vol.10, n°2/3, « Specialized Discourse and Language on Energy, Ecology and Environment», 7 articles.

Articles dans des revues internationales ou nationales avec comité de lecture répertoriées par l’AERES ou dans les bases de données internationales

2017. Séverine Wozniak. Brève histoire de l’instauration d’une politique linguistique pour le secteur LANSAD. Les Langues Modernes, n°1, 84-91.

2016. Séverine Wozniak & Philippe Millot. La langue de spécialité en dispute. Quel objet de connaissance pour le secteur LANSAD ? Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité [En ligne], vol.35, n° spécial 1.

Communication dans une journée d’étude invitée

2017. « Perspective diachronique sur les langues et cultures spécialisées : Retour sur le processus de professionnalisation du domaine spécialisé des guides de haute montagne aux Etats-Unis », Journées d’étude : La langue étrangère de spécialité dans l’histoire, IUT A, Université Toulouse III Paul Sabatier, février.

 Organisation de colloques nationaux ou internationaux

2017. Co-organisatrice (avec Shaeda Isani et Caroline Peynaud) d’un colloque international : FASP and beyond: fictional and non-fictional narratives related to professional communities and specialized groups, Université Grenoble Alpes, 26 et 27 janvier 2017.

Ma formation

2011. Doctorat, anglais de spécialité, Université Bordeaux Segalen, mention très honorable avec les félicitations du jury :

  • Titre : Contribution à la caractérisation de l’anglais de l’alpinisme, par l’étude du domaine spécialisé des guides de haute montagne états-uniens.
  • Jury : Philippe Bourdeau, Professeur, Université Joseph Fourier Grenoble I ; Yves Figueiredo, Maître de conférences, Université Paris Sorbonne Paris IV ; Shaeda Isani, Professeure, Université Stendhal Grenoble III (présidente) ; Jean Kempf, Professeur, Université Louis Lumière Lyon 2 (rapporteur), Catherine Resche, Professeure, Université Panthéon Assas Paris II (directrice de thèse) ;  Michel Van der Yeught, Professeur, Université de Provence Aix Marseille I (rapporteur).

2006. Master 2 Recherche, anglais de spécialité, Université Victor Segalen Bordeaux II, mention bien, rang : 1 :

  • Directrices de recherche : Catherine Resche, Professeure, et Lesley Graham, Maître de conférences ;
  • Mémoire : Contribution à la caractérisation d’une langue-culture spécialisée :     l’anglais de l’alpinisme.

1999. DEA, anglais, Université Stendhal Grenoble III, mention très bien :

  • Directrice de recherche : Patricia Bleu, Professeure, civilisation et littérature américaines ;
  • Mémoire : New York, 1920-1930, ville et société : l’idée politique de l’artiste.

1997. Agrégation externe d’anglais, option civilisation.

1997. Licence de lettres modernes, Université Stendhal Grenoble III.

1996. CAPES externe d’anglais.

1994. Maîtrise, anglais, Université de la Sorbonne Nouvelle Paris III / Trinity College Dublin :

  • Directrice de recherche : Claude Jacquet, Professeure, littérature et civilisation irlandaises ;
  • MémoireDubliners, étude critique et génétique.

 

Crédits

Gestion du site : Séverine Wozniak
Image d’en-tête : Lewis Tse Pui Lung / Shutterstock.com